唐朝文化传入欧洲

原创编辑 阅读:- 2024-01-24 21:53:33
唐朝文化传入欧洲

大家好,唐朝文化传入欧洲相信很多的网友都不是很明白,包括孙子兵法---是什么时候传到欧洲的也是一样,不过没有关系,下面就来为大家分享关于唐朝文化传入欧洲和孙子兵法---是什么时候传到欧洲的的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

本文目录

  1. 造纸术传到了哪些洲
  2. 孙子兵法---是什么时候传到欧洲的
  3. 张骞到过欧洲吗

[One]、造纸术传到了哪些洲

〖One〗、造纸术传到了欧洲,非洲,北美洲

〖Two〗、纸的发明,加快了人类社会精神文明的发展进程。东汉元兴年间,宦官蔡伦利用树皮、麻头等原料,经过挫、捣、抄、烘等工艺,改进了造纸术,成为现代纸张的源头。造纸术在中国不断地发展,至唐代,已经发明出麻纸、桑皮纸、藤纸、竹纸、檀皮纸、瑞香皮纸、稻麦秆纸等各种以不同原料制作的纸类。中亚、西亚以及欧洲的现代造纸术都自中国学习而来。而造纸术最早的西传过程,就与怛逻斯之战关系十分密切。

[Two]、孙子兵法---是什么时候传到欧洲的

〖One〗、把《孙子兵法》引入欧洲的第一人是法国天主教耶稣会传教士约瑟夫·阿米欧。

〖Two〗、提起这个名字,清朝乾隆年间北京的官吏文人恐怕大都觉得茫然,但要说起他的中文名字—钱德明(别名钱遵道),知道的人还真不少。

〖Three〗、原来,这位1718年出生于法国土伦的耶稣会士,1750年被派来华传教,第二年就被打算结交几个西洋朋友的乾隆皇帝召进京城,此后一直受到清政府的礼遇。钱德明在京城一住就是43年,直到他去世。在这期间除了传教以外,他把主要精力都用在研究中国文化上面。

〖Four〗、在居住京城的岁月里,钱德明下苦工夫学习满文、汉文,钻研中国的传统文化,成了声名卓著的汉学家,有名的“中国通”。后来他致力于向欧洲介绍传播中国的历史、文化、科学,先后出版了多部介绍中国的译著,如《中国兵法》、《中国音乐古今记》、《中国药物》、《满文文典》、《唐代简史》等。

〖Five〗、《中国兵法》于1772年在法国巴黎出版,其中包括《孙子》、《误子》和《司马法》,把中国著名的七部兵法(另外四部是《六韬》、《黄石公三略》、《尉缭子》、《李卫公问对》)介绍了三部,这在当时实在是了不起的,也为后来的俄国人、德国人、英国人相继翻译出版《孙子兵法》开创了历史先河。

〖Six〗、《孙子兵法》的法译本一问世,就引起法国公众的重视,《法国精神》等文学刊物纷纷发表评论,有的评论者甚至说,他在《孙子兵法》里看到了西方名将和军事著作家瑟诺芬、波利比尤斯和萨克斯笔下所表现的“那一伟大艺术的全部真理”,建议将这一“杰作”作为“那些有志于统领我国军队的领袖和普通军官的教材”。

〖Seven〗、现在传播于世界各地的《孙子兵法》除了英文、法文、德文、俄文、日文之外,还有朝鲜文、西班牙文、捷克文、緬甸文、希伯来文、罗马尼亚文、泰文、意大利文、荷兰文、阿拉伯文等等,不仅译文较之过去更加准确,还有史料引证、战例分析、评论,但是,当谈起《孙子兵法》的翻译出版时,人们还是以极其推崇的态度提及钱德明译本,因为他毕竟是第一个让欧洲知道中国《孙子兵法》的人,为后来人的翻译提供了宝贵的史料。

[Three]、张骞到过欧洲吗

〖One〗、张骞出使西域,只是到达了中亚附近,没有去到欧洲。

〖Two〗、张骞出使西域共两次:第一次从公元前138年到公元前126年,前后共计13年。第二次从公元前119年开始,公元前115年结束,共5年。张骞出使西域,到达最远的地方是大宛国,也就是今天的乌兹别克斯坦。中国历史上有记载,第一个到达中亚里海的,是唐朝的大将军苏定方。第一个到达欧洲的将军,是元朝的大将郭侃。

唐朝文化传入欧洲和孙子兵法---是什么时候传到欧洲的的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!

本文 聪峰知识网 原创,转载保留链接!网址:https://www.77788882.com/1JofXqZGXJ.html

上一篇: 唐朝文化交流使者有哪些 下一篇: 唐朝文化个性
声明

1.本站所有内容除非特别标注,否则均为本站原创,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任。2.本站内容仅做参考,用户应自行判断内容之真实性。切勿撰写粗言秽语、毁谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论,敬请自律。